Día 3: 17 de Julio (Day 3: July 17th)En el tercer día de la fiesta, desde muy temprano y durante toda la mañana las danzas se organizan para participar en diferentes misas y luego van al cementerio para visitar a sus difuntos. A golpe de las 2 de la tarde la Mamacha sale en una procesión final y da su bendición en el puente Carlos III.
Después se realiza la Guerrilla en la plaza principal con la participación de todas las danzas. [On the third day of the festival, starting early in the morning and continuing all day, the dancers participate in different masses. Later they go to the cemetery to visit their dead. At 2pm the Mamacha is taken out in a final procession to the Carlos III bridge where she gives her blessing. Then the Guerrilla or little war starts on the main square with all of the dancers participating.] 1. Misas por danzas (Masses for Dances)
2. Visita al Cementerio (Pilmigrage to the Cemetery)
3. Procesión Final y Bendición
(Final Procession and Blessing) 4. La Guerrilla (The Guerrilla)
|
|